Replace Windows-forbidden characters and control codes with underscores; trim trailing dots and spaces (Windows). Optional lowercase and max length.